
El Juzgado de Garantía de Toltén decretó la máxima medida cautelar contra el acusado por el homicidio de un joven de 15 años en la localidad de Queule, comuna de Toltén.
La comunidad de Toltén se encuentra conmocionada tras los trágicos hechos que terminaron con la vida del adolescente en la localidad de Queule. Ante esto, el Juzgado de Garantía de Toltén dictó la medida cautelar de prisión preventiva para el imputado identificado como Jesús Emilio Inostroza Aguilera, vinculado al asesinato de Mateo Mella, de 15 años, quien falleció tras recibir un disparo en el cuello.
El hecho ocurrió durante la noche del pasado domingo 15 de noviembre, luego que el vehículo en el que se trasladaba la víctima atropelló accidentalmente a un perro. Este incidente derivó en una violenta agresión armada en la que el joven recibió el impacto de bala en el cuello que le costó la vida de forma instantánea.
Durante la audiencia de formalización, el tribunal resolvió que el presunto autor permanezca privado de libertad mientras se desarrolla el proceso judicial. La Fiscalía indaga al sujeto por los delitos consumados de homicidio simple, tenencia ilegal de arma de fuego y detonaciones injustificadas en la vía pública.
La fiscal jefe de Pitrufquén, Magna Gómez, explicó que “el día de hoy, el imputado fue formalizado por tres delitos. El primero de ellos, el más lamentable, por homicidio de Mateo, de 15 años; por porte ilegal de arma de fuego y por disparos injustificados.
Respecto al arma de fuego, la fiscal dijo que no se ha encontrado. “El imputado, a través de su abogado defensor, reconoce que portaba un arma de fuego. Es así que la causa de muerte es justamente un impacto de proyectil. El arma de fuego no ha sido encontrada y el imputado no registra armas inscritas a su nombre”.
“Después de los hechos, se denunciaron los hechos a Carabineros y se trasladó al adolescente hasta el Hospital de Loncoche, para que le prestaran la primera atención”.
La fiscal jefe de #Pitrufquén, Magna Gómez, se refiere a la formalización del sujeto acusado de asesinar a adolescente de 15 años en la localidad de #Queule, comuna de #Toltén. https://t.co/L1DNljS3vN
— Elperiodicocl (@Elperiodicocl) November 18, 2026
Luego fue consultada por la detención del imputado, por lo que Gómez explicó que “se detuvo en la madrugada a la persona. Una vez que fue sindicada, se controló la identidad en su domicilio y fue detenida en el mismo lugar. Ustedes comprenderán que aquí lo principal era justamente la vida de este menor de edad. Se trasladó; quedaron los otros adolescentes en la Tenencia de Carabineros, quienes revisaron los primeros antecedentes y así se logró establecer la identidad de este sujeto. Una vez obtenida la identidad, se trasladaron a su domicilio y fue detenido en ese lugar”.
La fiscal agregó otro antecedente. “El abogado querellante, representante de las víctimas, esgrimió en la audiencia que habían sido objeto de hostigamiento o que esto era para prevenir futuras amenazas. Ese sería el motivo de decretar esta medida cautelar. Hoy se decretaron dos medidas cautelares. En relación con el imputado, se decretó la medida cautelar de prisión preventiva, la medida cautelar más gravosa; y respecto a la familia, se otorgó la medida de protección de rondas periódicas de Carabineros a su domicilio para salvaguardar su integridad”.
“Existen las declaraciones del chofer del vehículo, quien señala que efectivamente iba en dirección al domicilio de Mateo para dejarlo en su casa. En el trayecto, atropelló a un perro, regresó para ver la situación en que se encontraba el animal y, en ese momento, habría sido increpado por el imputado, quien, además de decirle múltiples garabatos, posteriormente sacó un arma de fuego y arremetió en contra del vehículo”.
Como parte de las diligencias complementarias, el tribunal instruyó a Carabineros intensificar los patrullajes preventivos en torno a la residencia de la familia afectada, con el fin de resguardar su integridad. Por último, el juez fijó un plazo judicial de cuatro meses para completar las pesquisas y esclarecer los detalles de este grave hecho que enluta a la zona costera de La Araucanía.

Director y periodista de ElPeriódico.cl